“NPC”是“Non-Player Character”的缩写，中文可以翻译为“非玩家角色”。这个术语主要应用于电子游戏和桌面角色扮演游戏（RPG）中。在这些游戏中，玩家通常扮演一个虚构的角色，并通过这个角色进行游戏。而NPC则是由计算机程序控制的虚拟角色，他们不会根据玩家的行为做出改变，而是按照预设的脚本或规则行动。
在电子游戏中，NPC可以承担多种功能，如提供任务、售卖物品、传递信息等。它们的存在丰富了游戏世界的背景故事，使游戏世界看起来更加真实和生动。例如，在《塞尔达传说》系列游戏中，NPC们会向玩家提供各种任务，帮助林克（玩家所扮演的角色）拯救公主并击败敌人。而在《我的世界》中，NPC们则可能提供一些关于如何在游戏中生存和发展的建议。
在桌面角色扮演游戏中，NPC则由游戏主持人（GM）扮演，负责推动故事情节的发展。NPC可以是敌人，也可以是盟友，甚至可以是玩家角色的朋友或家人。NPC的存在使得游戏变得更加复杂和有趣，增加了游戏的可玩性和挑战性。
总之，“NPC”是一个广泛使用的术语，用于描述那些在游戏中由计算机程序或游戏主持人控制的虚拟角色。它们在游戏中扮演着重要角色，为玩家提供了更多探索和互动的机会。