【牧童归去横牛背短笛无腔信口吹原文及翻译】一、
“牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹”出自清代诗人袁枚的《所见》一诗。这句诗描绘了一幅生动的乡村牧童生活图景，表现出牧童天真活泼、自由自在的性格，以及乡村生活的宁静与自然之美。
该诗句语言质朴，意境清新，是古诗中极具代表性的描写儿童生活的名句之一。通过简单的画面描写，传达出诗人对自然和童真的热爱之情。
二、原文及翻译
| 原文 | 翻译 |
| 牧童归去横牛背， | 牧童骑着牛回家，横坐在牛背上， |
| 短笛无腔信口吹。 | 手里拿着短笛，没有曲调，只是随意地吹着。 |
三、诗歌背景简介
这首诗是清代诗人袁枚所作，收录于《随园食单》或《小仓山房诗集》中。全诗如下：
> 牧童骑黄牛，歌声振林樾。
> 意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
整首诗通过描写一个牧童在树林中骑牛、吹笛的情景，展现了儿童纯真、自然的一面，同时也反映了作者对田园生活的向往和对童趣的欣赏。
四、赏析要点
| 赏析点 | 说明 |
| 生动形象 | 通过“横牛背”、“信口吹”等动作描写，展现牧童的活泼与自由。 |
| 语言简练 | 全诗用词朴素，却富有画面感，体现了古诗的含蓄美。 |
| 情感真挚 | 表达了诗人对自然与童真的喜爱，具有浓厚的生活气息。 |
五、结语
“牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹”虽短短两句，却生动刻画了一个无忧无虑的牧童形象，让人感受到一种返璞归真的自然之美。它不仅是对童年生活的回忆，也是对简单生活的赞美。这种诗意的表达方式，至今仍能引起读者的情感共鸣。