【司马光好学翻译】一、
《司马光好学》是一篇记载北宋著名政治家、史学家司马光勤奋学习的古文，主要讲述了他自幼聪慧、勤于读书、不畏艰难、刻苦钻研的精神。文章通过具体事例，展现了司马光在学习上的坚持与毅力，也体现了古人对知识的尊重和追求。
本文不仅具有教育意义，还为后人树立了良好的学习榜样。通过翻译与解析，可以更好地理解司马光的学习态度及其背后的文化内涵。
二、原文及翻译对照表：
| 原文 | 翻译 |
| 司马光，字君实，陕州夏县人也。 | 司马光，字君实，是陕州夏县人。 |
| 年七岁，喜读书，有异于常儿。 | 他七岁时就喜欢读书，与一般的孩子不同。 |
| 家贫无书，尝借于人，手自抄录。 | 因为家里贫穷没有书，他曾经向别人借书，亲手抄写。 |
| 每假借于人，必先期以偿。 | 每次借书时，他都约定时间归还。 |
| 人多以书与之，由是博学，无所不通。 | 所以人们常常把书给他，因此他学识广博，无所不通。 |
| 尝与群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。 | 曾经和一群孩子在庭院玩耍，一个孩子爬上陶瓮，脚滑掉进水里，其他人都跑了，只有司马光拿起石头砸破陶瓮，水涌出来，孩子得救了。 |
| 自此，人皆异之。 | 从此以后，人们都很惊讶他的表现。 |
三、总结：
《司马光好学》不仅讲述了一个关于勤奋学习的故事，更体现了古代士人重视教育、勇于担当的精神。司马光从小便展现出与众不同的学习态度和责任感，这种精神值得现代人学习和传承。
通过这篇文章的翻译与分析，我们可以更加深入地理解司马光的成长经历以及他后来成为一代名臣的原因。