【befriend什么意思】在日常英语学习中，很多人会遇到一些看似熟悉但又不太确定意思的单词。其中，“befriend”就是一个常被误读或误解的词。它并不是“朋友”的简单翻译，而是有更具体的含义和用法。以下是对“befriend”一词的详细解释与总结。
一、
“Befriend”是一个动词，意思是“成为……的朋友”或“与……交朋友”。它强调的是一个人主动去结识某人，并建立友谊关系的过程。这个动词通常用于描述一个人对另一个人表现出友好、关心和接纳的态度。
需要注意的是，“befriend”并不是“friend”这个词的过去式或现在分词形式，而是一个独立的动词。它的使用场景多出现在正式或书面语中，较少用于口语表达。
此外，“befriend”与“make friends with”在意思上非常接近，但“befriend”语气更为正式，且更强调“主动建立友谊”的过程。
二、表格总结
| 单词 | 词性 | 中文意思 | 用法说明 | 示例句子 |
| befriend | 动词 | 成为……的朋友 / 与……交朋友 | 强调主动建立友谊的关系 | He decided to befriend the new student. |
| friend | 名词/动词 | 朋友 / 与……交朋友 | 可作名词或动词，较常用 | She is my best friend. I want to friend him on social media. |
三、常见误区
1. 误以为是“friend”的过去式
“Friend”本身可以作动词使用，如“I will friend you on Facebook”，但“befriend”是另一个独立的动词，不能直接替换。
2. 忽略其主动性和正式性
“Befriend”常用于描述一种有意识地建立友谊的行为，而不是自然形成的友情。
3. 混淆与“make friends with”
虽然两者意思相近，但“befriend”更偏向书面语，而“make friends with”更口语化。
四、总结
“Befriend”是一个值得掌握的英语词汇，尤其在写作或正式场合中使用。它不仅表示“交朋友”，还隐含了“主动建立联系”的含义。理解并正确使用这个词，有助于提升语言表达的准确性和丰富性。