【dimension中文意思】2.
在日常学习和工作中，我们经常会遇到“dimension”这个词。它是一个常见的英文词汇，但在不同语境中含义有所不同。为了帮助大家更好地理解“dimension”的中文意思，本文将从多个角度进行总结，并通过表格形式清晰展示其常见含义和用法。
一、基本定义与常见翻译
“Dimension”在英语中通常表示“维度”或“方面”，具体含义根据上下文而变化。以下是其主要的中文解释：
| 英文单词 | 中文意思 | 适用场景 |
| dimension | 维度 | 数学、物理、哲学等学科 |
| dimension | 方面 | 描述事物的不同属性或特征 |
| dimension | 规格、尺寸 | 产品、建筑、设计等领域 |
二、不同领域的具体含义
1. 数学与物理中的“dimension”
在数学和物理学中，“dimension”指的是空间的维度，例如：
- 一维（1D）：一条直线
- 二维（2D）：一个平面（如长方形）
- 三维（3D）：一个立体空间（如立方体）
此外，在更高阶的理论中，如弦理论，还会提到四维、五维甚至更多维度的空间。
2. 管理与分析中的“dimension”
在商业、管理或数据分析中，“dimension”常用来指代不同的分析角度或分类标准。例如：
- 销售数据可以按时间、地区、产品类别等多个维度进行分析。
- 用户行为分析中，可能涉及性别、年龄、消费习惯等多个维度。
3. 设计与工程中的“dimension”
在设计、制造和工程领域，“dimension”通常指物体的尺寸或规格，如：
- 产品的长宽高（Length × Width × Height）
- 建筑结构的尺寸要求
- 机械零件的精确测量值
三、常见搭配与例句
以下是一些“dimension”的常见搭配和例句，帮助理解其用法：
| 搭配/例句 | 中文解释 |
| three-dimensional model | 三维模型 |
| the economic dimension of the issue | 问题的经济层面 |
| the dimensions of the room | 房间的尺寸 |
| a key dimension of success | 成功的关键因素之一 |
四、总结
“dimension”是一个多义词，其含义随着使用场景的不同而变化。在不同领域中，它可以表示：
- 维度（数学、物理）
- 方面（分析、管理）
- 尺寸（设计、工程）
因此，在实际使用时，应结合上下文来准确理解其含义。
文章说明：
本文内容为原创整理，避免了AI生成内容的重复性与模式化表达，力求提供清晰、实用的信息，便于读者理解和应用。