【江畔独步寻花古诗原文译文】杜甫的《江畔独步寻花》是唐代一首描写春日美景、抒发诗人情感的经典之作。全诗通过细腻的笔触描绘了春天的生机与美丽，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
一、原文与译文总结
| 内容 | 原文 | 现代汉语翻译 |
| 第一句 | 好雨知时节，当春乃发生。 | 好的雨水懂得时节，在春天来临时便纷纷落下。 |
| 第二句 | 随风潜入夜，润物细无声。 | 它随着风悄悄地在夜里来到，滋润万物却悄然无声。 |
| 第三句 | 野径云俱黑，江船火独明。 | 田野的小路被乌云笼罩，只有江上的船只灯火明亮。 |
| 第四句 | 晓看红湿处，花重锦官城。 | 清晨看到那湿润的红花，沉甸甸地装点着锦官城。 |
二、诗歌赏析
这首诗以“好雨”为切入点，通过描写春雨的温柔细腻，展现了春天的生机与希望。诗中“随风潜入夜，润物细无声”更是千古名句，形容春雨悄无声息地滋润大地，寓意着默默奉献的精神。
后两句则描绘了雨后的景象，乌云密布，江面灯火映照，给人一种静谧而深邃的感觉。最后一句“晓看红湿处，花重锦官城”，则生动地表现了春雨过后，花朵因水分充足而显得格外饱满，整个城市仿佛被鲜花点缀，充满活力。
三、创作背景
此诗写于杜甫晚年居住成都期间，当时他生活相对安定，心境也较为平和。他在蜀地度过了人生最后几年，写下了许多描写自然风光的诗篇。《江畔独步寻花》便是其中一首，体现了他对自然之美的细致观察和深刻感悟。
四、总结
《江畔独步寻花》不仅是一首描绘春雨的诗作，更是一首表达诗人对自然、对生活热爱的佳作。它语言简练，意境深远，具有极高的艺术价值和思想深度，值得我们细细品味。